Regarding the impact of the typhoon

A very strong typhoon is currently approaching our area.

As a result, FedEx and Japan Post have notified us that they will suspend collections.

In addition, all public transportation in Japan has been significantly affected.

We are currently working with a small number of staff, with the safety of our employees in mind,

but depending on the situation, we may have to suspend operations immediately.

We are already experiencing a flood of orders and are taking longer than usual to ship,

and we sincerely apologize for this situation.

We apologize for any inconvenience this may cause, and we appreciate your understanding.